Personal de la Comisaría de Tolhuin dio cuenta de este hecho mientras realizaban patrullas a pie en el Barrio Los Naranjos y observaron una ventana rota en una vivienda ubicada en la calle Intendente Pérez S/N.

En el lugar se denunció la sustracción de varios elementos, entre ellos los de mayor valor serían dos cuatriciclos 4×4 y una motosierra. Según la propietaria del inmueble, hace 5 meses que no puede ingresar a verificar las condiciones de la misma. 

Personal de la División de Policía Científica trabajó en el lugar para recabar elementos de interés para dar con los autores.